2016年の状況については韓国政府系の組織「韓国国際文化振興院」が「日本のK-POPファンは少数マニア層」と定義するほどになった
それを幾分補うために顔文字や絵文字が多用されるというのは必然なのでしょう